£Ã£Ó£Ò´ë¶ÈÁíÍ÷
2012ǯÈÇ
(2011ǯ11·î14ÆüȯÇä)
Äê²Á¡§26,250±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¡Î¥Ç¡¼¥¿¥Ð¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡Ï
¼çÍ×´ë¶È¤ÎCSRÀïά¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ç¯´Õ
´ë¶Èɾ²Á¤Î¿·¤¿¤Ê»ëºÂ¡¦¼ÜÅ٤Ȥ·¤ÆÃå¼Â¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¿£Ã£Ó£Ò¡Ê´ë¶È¤Î¼Ò²ñŪÀÕǤ¡Ë¡£¾®»ï¤Ï¡¢¾å¾ì´ë¶È¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÍÎÏ¡¦Àè¿Ê1117¼Ò¤Ë¤ª¤±¤ë£Ã£Ó£Ò¤Î¼è¤êÁȤߤò¡¢ËÉ٤ʥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à¹ñÆâºÇÂ絬ÌϤΥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é´ë¶È¤´¤È¤Ë¾Ò²ð¡£
ÆüËÜ´ë¶È¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÆüËܤηкѼҲñ¤Î£Ã£Ó£Ò¤Î¡Ö¤¤¤Þ¡×¤È¡Ö¤³¤ì¤«¤é¡×¤òÃΤ뤿¤á¤Î£Ã£Ó£Ò¥Ç¡¼¥¿·èÄêÈÇ¡£
£Ã£Ó£Ò¡¢£É£Ò¡¢¹Ê󡢴Ķ¡¢¿Í»öÅù¤Î³Æ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤´Ã´Åö¼Ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Åê»ñ²È¤ä´ë¶È¸¦µæ¤Ë´Ø¤ï¤ëÊý¤Ë¤Ïɬ·È¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ö¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£À§Èó¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
´ØÏ¢¾¦ÉÊ
- ¡ÚPR¡Û
¼ç¤Ê·ÇºÜ¹àÌÜ
1117¼Ò¤ÎCSR¥Ç¡¼¥¿°ìÍ÷
1.CSRÁ´ÈÌ
- CSR¤Î´ðËÜŪ¼è¤êÁȤß
¡Ä¡ÄCSR³èư¤Î¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£ÀßÄê¡¢CSRÊý¿Ë¤Îʸ½ñ²½¡¢CSR³èư¤ÎÊó¹ð¡¢ºâ̳½ôɽ¤È¤ÎÅý¹ç¥ì¥Ý¡¼¥Èȯ¹Ô¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¢±ø¿¦¡¦Â£¼ýÏÅËɻߤÎÊý¿ËÅù¡¢ISO26000¤Î³èÍÑ¡¢CSRôÅöÉô½ð¡¢CSRôÅöÌò°÷¤È¶ÈÌ³ÈæÎ¨¡¢NPO¡¦NGO¤È¤ÎÏ¢·È¡¢CSR¹Ôư´ð½à¤Ø¤Î»²²ÃÅù - ESG¡¦SRI
¡Ä¡ÄESG¾ðÊó¤Î³«¼¨¡¢µ¡´ØÅê»ñ²È¡¦ESGÄ´ººµ¡´ØÅù¤È¤ÎÂÐÏá¢SRI¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹Åù¤Ø¤ÎÁÈ¤ßÆþ¤ì¡¢SRI¡¦¥¨¥³¥Õ¥¡¥ó¥ÉÅù¤ÎºÎÍѾõ¶· - ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦CSRĴã
¡Ä¡ÄCSRĴã¤Î¼Â»Ü¡¢Ä´Ã£Êý¿Ë¡¦Ï«Æ¯Êý¿Ë¡¦´ÆººÊý¿ËÅù¤Î´ð½à¤Î³«¼¨¡¢CSRĴã¤Ë´Ø¤¹¤ëĴãÀè´Æºº¡¦É¾²Á¡¢CSRĴ㡦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÁ´È̤ζñÂÎŪ¤Ê¼è¤êÁÈ¤ß - ¾CSR¤Î¼è¤êÁȤßÅù
¡Ä¡ÄBOP¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¼è¤êÁȤߡ¢BOP¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î°ÌÃ֤Ť±¡¦¶ñÂÎÎã¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Åê»ñ¤Î¼è¤êÁȤߡ¦¶ñÂÎÎã¡¢³¤³°¤Ç¤ÎCSR³èư¡¢CSR´ØÏ¢¡¦É½¾´Îò
2.¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¡¦Ë¡Îá½ç¼é¡¦ÆâÉôÅýÀ©
- ¼èÄùÌò¡¦´ÆººÌò¥Ç¡¼¥¿
¡Ä¡Ä¼èÄùÌò¡¦Âåɽ¼Ô¡¦½÷ÀÌò°÷¡¦¼Ò³°¼èÄùÌò¤Î¿Í¿ô¡¢´ÆººÌò¡¦¼Ò³°´ÆººÌò¤Î¿Í¿ô - ³ô¼ç¥Ç¡¼¥¿
¡Ä¡Ä³ô¼°¿ô¡¢³ô¼çÁí¿ô¡¢ÆÃÄê³ôÈæÎ¨¡¢ÉâÆ°³ôÈæÎ¨¡¢³ô¼°½êͼԾõ¶· - ´ë¶ÈÎÑÍý
¡Ä¡ÄÎÑÍýÊý¿Ë¡¢¼Ò°÷¤Î¹Ôưµ¬Äê - Ë¡Îá½ç¼é
¡Ä¡Ä´Ø·¸Éô½ð - £É£Ò
¡Ä¡ÄôÅöÉô½ð - ÆâÉô¹ðȯ¤Ø¤ÎÂбþ
¡Ä¡ÄÁë¸ý¡¢¹ðȯ¼Ô¤Î¸¢ÍøÊݸÄê - Ë¡ÎáÅù¤Ë´Ø¤ï¤ë»ö·ïÅù
¡Ä¡Ä¸ø¼è¤Ê¤É´Ø·¸´±Ä£¤«¤é¤ÎÇÓ½ü´«¹ð¡¢ÉԾͻö¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÁà¶È¡¦±Ä¶ÈÄä»ß¡¢¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹´ØÏ¢¤Î»ö·ï¡¦»ö¸Î¤Ë¤è¤ë·º»ö¹ðȯ - ÆâÉôÅýÀ©¤Ø¤Î¼è¤êÁȤß
¡Ä¡ÄÆâÉôÅýÀ©¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃۤδðËÜÊý¿Ë¡¢ÆâÉôÅýÀ©°Ñ°÷²ñ¡¢ÆâÉôÅýÀ©¤Îɾ²Á¡¢CIO¡¦CFO¡¢¾ðÊ󥻥¥å¥ê¥Æ¥£¥Ý¥ê¥·¡¼¡¢¾ðÊ󥻥¥å¥ê¥Æ¥£´Æºº¡¢ISMS¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼¡¢¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥¯¥é¥¤¥·¥¹¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È
3.¸ÛÍÑ¡¦¿Íºà³èÍÑ
- ´ðÁåǡ¼¥¿
¡Ä¡Ä½¾¶È°÷¿ô¡¢Ê¿¶ÑǯÎ𡢶гǯ¿ô¡¢Ê¿¶Ñǯ´ÖµëÍ¿¡¢Î×»þ¸ÛÍѼԿô¡¢³°¹ñ¿Í½¾¶È°÷¿ô¡¢Ï¢·ë½¾¶È°÷¿ô¡¢Ç¯ÎðÊ̼Ұ÷¿ô¡¢¿·Â´¡¦ÃæÅÓºÎÍѿͿô¡¢Î¥¿¦¼Ô¿ô¡¢¿·Â´Æþ¼Ò¼Ô¤ÎÄêÃå¾õ¶· - ¿Íͤʿͺà³èÍÑ
¡Ä¡Ä¿Íͤʿͺà¤Î´ÉÍý¿¦ÈæÎ¨Åù¤Î¸½¾õ¡¦ÌÜɸ¡¢Â¿ÍͤʿͺàÅÐÍÑ¿ä¿Ê¤ÎÀìǤÉô½ð¡¢Â࿦¤·¤¿¼Ò°÷¤ÎºÆ¸ÛÍÑÀ©ÅÙ¡¢¹âÎð¼ÔÂÐ¾Ý¤ÎÆÃÊ̤ʺƸÛÍÑ¡¦Äêǯ±äĹÀ©ÅÙ¡¢Â¿ÍÍÀ¿ä¿Ê¤Î¤¿¤á¤Î´ðËÜÍýǰ¡¢Â¿ÍÍÀº½Å¤Î¤¿¤á¤Î·Ð±ÄÊý¿Ë¡¦¥È¥Ã¥×¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¡¢Â¿ÍÍÀ¿ä¿Ê¤ÎÃæÄ¹´ü¥Ó¥¸¥ç¥ó¡¢Â¿ÍÍÀ¿ä¿Ê¤Î¼è¤êÁÈ¤ß - ¿Í¸¢¡¦Ï«Æ¯ÌäÂê
¡Ä¡Ä¿Í¸¢Âº½Å¡¦º¹Ê̶ػߤÎÊý¿Ë¡¢¿Í¸¢Âº½Å¡¦º¹Ê̶ػßÅù¤Î¼è¤êÁȤߡ¢ILOÃæ³ËŪϫƯ´ð½à¤Ø¤ÎÂбþ¡¢ºÇ¶áȯÀ¸¤·¤¿Ï«Æ¯ÌäÂꡦÂбþ - ¾ã³²¼Ô¸ÛÍÑ
¡Ä¡Ä¸ÛÍѼ¿Ϳô¡¢¾ã³²¼Ô¸ÛÍÑΨ¤ÎÌÜɸ¡¢ÆÃÎã»Ò²ñ¼Ò¡¢¾ã³²¼Ô¸ÛÍѤμè¤êÁÈ¤ß - ¿Í»ö¡¦É¾²ÁÀ©ÅÙ
¡Ä¡ÄǽÎÏ¡¦¶ÈÀÓɾ²Á´ð½à¤Î¸ø³«¡¢Ç½ÎÏ¡¦É¾²Á·ë²Ì¤Î½¾¶È°÷Ëܿͤؤθø³«¡¢½¾¶È°÷¤ÎËþÂÅÙÄ´ºº¡¢³¤³°Åù¤Ç¤Î¿Í»ö¡¦É¾²ÁÀ©ÅÙ¡¢³¤³°¤Ç¤Î¿Í»ö¡¦É¾²ÁÀ©ÅÙÎã - ¥ï¡¼¥¯¥é¥¤¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹
¡Ä¡Ä»º»ù¡¦°é»ùÀ©Å٤ȼèÆÀ¾õ¶·¡¦¼è¤êÁȤߡ¢3ºÐ¡Á½¢³ØÁ°¤Î»Ò¤ò»ý¤Ä¼Ò°÷¤ÎÍøÍѲÄǽÀ©ÅÙ¡¢´Ç¸î¡¦²ð¸îÀ©Å٤ȼèÆÀ¾õ¶·¡¢ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤Î¾Î©»Ù±çÀ©ÅÙ - Ķ⡦µÙ²Ë¡¦½ôÀ©ÅÙ
¡Ä¡Ä30ºÐÊ¿¶ÑĶ⡢»Ä¶È»þ´Ö¡¦»Ä¶È¼êÅö¡¢ÍµëµÙ²ËÆü¿ô¤È¼èÆÀ¾õ¶·¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢µÙ²Ë¡¦µÙ¿¦À©ÅÙ¤ÈÍøÍѾõ¶·¡¢¶Ð̳½ÀÆð²½¤Ø¤Î½ôÀ©ÅÙ¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¸þ¾å¤Ø¤Î½ôÀ©ÅÙ - ϫƯ°ÂÁ´±ÒÀ¸
¡Ä¡ÄÀ¸»ºÉôÌçÅù¤ÎÍ̵¡¢Ï«Æ¯°ÂÁ´±ÒÀ¸¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¡¢Ï«Æ¯°ÂÁ´±ÒÀ¸³èư¤Î¼è¤êÁȤߡ¢Ï«Æ¯ºÒ³²ÅÙ¿ôΨ¡¢Ï«Æ¯°ÂÁ´±ÒÀ¸¡¦É½¾´Îò
4.¾ÃÈñ¼Ô¡¦¼è°úÀèÂбþ
¾ÃÈñ¼ÔÁë¸ý¡¢¾¦ÉÊÅù¤Î°ÂÁ´À¤Ë´Ø¤¹¤ëÉô½ð¡¢¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¡¢ISO9000S¤Ê¤ÉÉʼÁ´ÉÍý
5.¼Ò²ñ¹×¸¥
- ÁÈ¿¥¤È»Ù½Ð
¡Ä¡Ä¼Ò²ñ¹×¸¥»ö¶ÈôÅöÉô½ð¡¢¼Ò²ñ¹×¸¥³èư»Ù½Ð³Û¡¢¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¡¦¥®¥Õ¥È»Ù½Ð³Û - »ö¶È»öÎã
¡Ä¡ÄÃϰè¼Ò²ñ»²²Ã³èư¡¢¶µ°é¡¦³Ø½Ñ»Ù±ç³èư¡¢Ê¸²½¡¦·Ý½Ñ¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä»Ù±ç³èư¡¢¹ñºÝ¸òή»²²è³èư
6.´ë¶È¤ÈÀ¯¼£¤Î´Ø¤ï¤ê
- À¯¼£¸¥¶â¡¦¥í¥Ó¡¼³èư
¡Ä¡ÄÀ¯¼£¸¥¶â¡¦¥í¥Ó¡¼³èưÅù»Ù½Ð³Û
7.´Ä¶
- ÁÈ¿¥¤È¾ðÊ󳫼¨
¡Ä¡Ä´Ä¶Ã´ÅöÉô½ð¡¢Ã´ÅöÌò°÷¤È´Ä¶¶È̳¤ÎÈæÎ¨¡¢´Ä¶Êý¿Ë¤Îʸ½ñ²½¡¦¸ø³«¤ÈÂè»°¼Ô¤Î´ØÍ¿¡¢±Ñʸ¤ÎÊó¹ð½ñ¡¢HP¾å¤Î¸ø³«¡¢ÈñÍѤȸú²Ì¡¦¶â³ÛÇİ®¡¢´Ä¶²ñ·× - ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹
¡Ä¡Ä´Ä¶ÊÝÁ´¥³¥¹¥È¡¢´Ä¶Éé²ÙÎÌ¡¢´Ä¶ÊÝÁ´Âкö¤Ëȼ¤¦·ÐºÑ¸ú²Ì - ´ÉÍýÂÎÀ©
¡Ä¡Ä´Ä¶´Æºº¡¢EMS¡¢ISO14001ǧ¾Ú¼èÆÀ - ´Ä¶¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È
¡Ä¡Ä´Ä¶´íµ¡Âбþ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢´Ä¶¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¼è¤êÁȤߡ¢±øÀ÷Âоݻö¶È¤ÎÍ̵¡¢¾ÍèȯÀ¸¤Î²ÄǽÀ¤Î¤¢¤ëµð³ÛÈñÍѤؤνàÈ÷¡¢´Ä¶±Æ¶Áɾ²Á(¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È)¡¢ÅÚ¾í¡¦Ãϲ¼¿åÅù¤ÎÇİ®¾õ¶· - ´Ä¶´ØÏ¢Ë¡Îá
¡Ä¡Ä¹ñÆâ³°¤Ç½ç¼é¤¬µÁ̳¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ç¤Ê´Ä¶´ØÏ¢Ë¡Îá¡¢´Ä¶´ØÏ¢Ë¡Îá°ãÈ¿·ï¿ô - ¤½¤Î¾´Ä¶´ØÏ¢»ØÉ¸¡¦¼è¤êÁȤß
¡Ä¡Ä¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþ¡¢»ö̳ÍÑÉÊÅù¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþÈæÎ¨¡¢´Ä¶¥é¥Ù¥ê¥ó¥°¡¢´Ä¶¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¼è¤êÁȤߡ¢ÍÆ´ïÊñÁõºï¸º¤Î¼è¤êÁȤߡ¢¥«¡¼¥Ü¥ó¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊÅù¤Î¼è¤êÁȤߡ¢´Ä¶ÂкöʬÌî¤Ç¤Îɽ¾´Îò - Ãϵå´Ä¶ÊÝÁ´¤Ø¤Î¼è¤êÁȤß
¡Ä¡Äµ¤¸õÊÑÆ°Âбþ¤Î¼è¤êÁȤߡ¢ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ê¤É¤Ø¤ÎƳÆþ¡¢CO2ÇÓ½ÐÎÌÅùºï¸º¤Ø¤ÎÃæ´ü·×²è¡¢À¸ÊªÂ¿ÍÍÀÊÝÁ´¤Ø¤Î¼è¤êÁÈ¤ß - 10ǯÅ٤δĶÌÜɸ¡¦¼ÂÀÓ
¡Ä¡ÄCO2ÇÓ½ÐÎÌÅùºï¸º¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ºï¸º¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¢ÇÑ´þʪºï¸º¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¼è¤êÁȤß
8.CSR¡õºâ̳ɾ²Á¡Ê³ÊÉÕ¤±¡Ë
- £Ã£Ó£Òɾ²Á
¡Ä¡Ä¿Íºà³èÍÑ¡¢´Ä¶¡¢´ë¶ÈÅý¼£¡¢¼Ò²ñÀ - ºâ̳ɾ²Á
¡Ä¡ÄÀ®Ä¹À¡¢¼ý±×À¡¢°ÂÁ´À¡¢µ¬ÌÏ
¢¨·ÇºÜ¤Ï¶È¼ïÊÌ¡¢¾å¾ì´ë¶È¤Ï¾Ú·ô¥³¡¼¥É½ç¡¢Ì¤¾å¾ì´ë¶È¤Ï³Æ¶È¼ï¾å¾ì´ë¶È¤ÎËöÈø¤Ë·ÇºÜ
¿å»º¡¦ÇÀÎÓ¡¿¹Û¶È¡¿·úÀß¡¿¿©ÎÁÉÊ¡¿Á¡°ÝÀ½ÉÊ¡¿¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¿²½³Ø¡¿°åÌôÉÊ¡¿ÀÐÌý¡¦ÀÐú¡¿¥´¥àÀ½ÉÊ¡¿¥¬¥é¥¹¡¦ÅÚÀÐÀ½ÉÊ¡¿Å´¹Ý¡¿ÈóÅ´¶â°¡¿¶â°À½ÉÊ¡¿µ¡³£¡¿Åŵ¤µ¡´ï¡¿Í¢Á÷Íѵ¡´ï¡¿ÀºÌ©µ¡´ï¡¿¤½¤Î¾À½ÉÊ¡¿Åŵ¤¡¦¥¬¥¹¡¿Î¦±¿¡¿³¤±¿¡¿¶õ±¿¡¿ÁҸˡ¦±¿Í¢¡¿¾ðÊó¡¦ÄÌ¿®¡¿²·Çä¶È¡¿¾®Çä¶È¡¿¶ä¹Ô¡¿¾Ú·ô¡¦¾¦ÉÊÀèʪ¡¿Êݸ±¡¿¤½¤Î¾¶âÍ»¡¿ÉÔÆ°»º¡¿¥µ¡¼¥Ó¥¹
¼ç¤Ê·ÇºÜ´ë¶È
- ¡Ì¿å»º¡¦ÇÀÎÓ¡Í
ÆüËܿ建 - ¡Ì¹Û¶È¡Í
¹ñºÝÀÐÌý³«È¯ÄëÀÐ - ¡Ì·úÀß¡Í
À¶¿å·úÀß¡¢¼¯Åç¡¢ÂçÏ¥ϥ¦¥¹¹©¶È - ¡Ì¿©ÎÁÉÊ¡Í
¥¥ê¥ó£È£Ä¡¢Ì£¤ÎÁÇ¡¢£Ê£Ô - ¡ÌÁ¡°ÝÀ½ÉÊ¡Í
Äë¿Í¡¢Åì¥ì - ¡Ì¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡Í
²¦»ÒÀ½»æ¡¢ÆüËÜÀ½»æ¥°¥ë¡¼¥×ËÜ¼Ò - ¡Ì²½³Ø¡Í
°°²½À®¡¢²Ö²¦¡¢ÉٻΥե¤¥ë¥à£È£Ä¡¢»ñÀ¸Æ² - ¡Ì°åÌôÉÊ¡Í
ÉðÅÄÌôÉʹ©¶È¡¢¥¢¥¹¥Æ¥é¥¹À½Ìô - ¡ÌÀÐÌý¡¦ÀÐú¡Í
£Ê£Ø£È£Ä¡¢¥³¥¹¥âÀÐÌý - ¡Ì¥´¥àÀ½ÉÊ¡Í
¥Ö¥ê¥Â¥¹¥È¥ó¡¢½»Í§¥´¥à¹©¶È - ¡Ì¥¬¥é¥¹¡¦ÅÚÀÐÀ½ÉÊ¡Í
°°¾Ë»Ò¡¢ÂÀÊ¿ÍÎ¥»¥á¥ó¥È - ¡ÌÅ´¹Ý¡Í
¿·ÆüËÜÀ½ïÄ¡¢£Ê£Æ£Å£È£Ä - ¡ÌÈóÅ´¶â°¡Í
»°É©¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¡¢½»Í§Åŵ¤¹©¶È - ¡Ì¶â°¡Í
½»À¸³è¥°¥ë¡¼¥× - ¡Ìµ¡³£¡Í
»°É©½Å¹©¶È¡¢£É£È£É - ¡ÌÅŵ¤µ¡´ï¡Í
ÆüΩÀ½ºî½ê¡¢Åì¼Ç¡¢»°É©Åŵ¡¡¢£Î£Å£Ã¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥½¥Ë¡¼¡¢µþ¥»¥é¡¢¥¥ä¥Î¥ó - ¡ÌÍ¢Á÷Íѵ¡´ï¡Í
¥Ç¥ó¥½¡¼¡¢Æü»º¼«Æ°¼Ö¡¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¡¢¥Û¥ó¥À¡¢¥¹¥º¥ - ¡ÌÀºÌ©µ¡´ï¡Í
¥Ë¥³¥ó¡¢£È£Ï£Ù£Á¡¢¥·¥Á¥º¥ó£È£Ä - ¡Ì¤½¤Î¾À½ÉÊ¡Í
ÆÌÈǰõºþ¡¢ÂçÆüËܰõºþ¡¢Ç¤Å·Æ² - ¡ÌÅŵ¤¡¦¥¬¥¹¡Í
ÃæÉôÅÅÎÏ¡¢´ØÀ¾ÅÅÎÏ¡¢Åìµþ¥¬¥¹ - ¡Ì±¿Í¢¡Í
ÅìÆüËÜιµÒÅ´Æ»¡Ê£Ê£ÒÅìÆüËܡˡ¢À¾ÆüËÜιµÒÅ´Æ»¡Ê£Ê£ÒÀ¾ÆüËܡˡ¢¥ä¥Þ¥È£È£Ä¡¢ÆüËÜ͹Á¥¡¢Á´ÆüËܶõÍ¢ - ¡Ì¾ðÊó¡¦ÄÌ¿®¡Í
£Î£Ô£Ô¡¢£Ë£Ä£Ä£É¡¢£Î£Ô£Ô¥É¥³¥â¡¢£Î£Ô£Ô¥Ç¡¼¥¿ - ¡Ì²·Çä¶È¡Í
»°°æÊª»º¡¢»°É©¾¦»ö - ¡Ì¾®Çä¶È¡Í
¥»¥Ö¥ó¡õ¥¢¥¤£È£Ä¡¢üâÅç²°¡¢¥¤¥ª¥ó - ¡Ì¶âÍ»¡¦Êݸ±¡Í
»°É©£Õ£Æ£Ê£Æ£Ç¡¢»°°æ½»Í§£Æ£Ç¡¢¤ß¤º¤Û£Æ£Ç¡¢¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¢Ìȣġ¢Åìµþ³¤¾å£È£Ä - ¡ÌÉÔÆ°»º¡Í
»°°æÉÔÆ°»º¡¢»°É©ÃϽê - ¡Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Í
ÅÅÄÌ

